Rechtliches
Datenschutzerklärung
Wie das Open-Source-Projekt Externa (Qiick) personenbezogene Daten verarbeitet, wenn Sie die Marketingwebsite unter externa.qiick.io besuchen. Externa ist freie OSS — diese Website ist kein Shop und verkauft keine Produkte oder Konten.
Zuletzt aktualisiert: 22. September 2026
Diese Seite beschreibt die aktuellen Praktiken für die Marketingwebsite. Sie stellt keine Rechtsberatung dar. Prüfen Sie sie, bevor Sie sich in Produktion darauf stützen.
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten über diese Marketingwebsite ist das Open-Source-Projekt Externa unter Qiick, betreut von Luca Giardi („wir“, „uns“).
Dieser Hinweis betrifft eine nicht-kommerzielle Marketingwebsite für freie Open-Source-Software. Wir beschreiben hier keine separate eingetragene Handelsgesellschaft; USt-IdNr. und formale Geschäftsadresse werden nicht aufgeführt, weil über diese Website keine Waren oder Dienstleistungen verkauft werden.
Produkt / Marke: Externa Website: https://externa.qiick.io Dokumentation: https://docs.externa.qiick.io Open-Source-Repository: https://github.com/qiick-io/externa-core Maintainer: Luca Giardi (siehe Footer / LinkedIn-Link)
2. Welche Daten wir erheben
Diese Marketingwebsite erfordert kein Benutzerkonto und bietet kein Kontaktformular.
Je nach Nutzung können wir verarbeiten: • Technische Anfragedaten durch Hosting und Auslieferung (z. B. IP-Adresse, User-Agent, aufgerufene URL, Referrer, Zeitstempel sowie grobe Standortableitung aus der IP durch den Host). • Aggregierte Nutzungs- und Leistungsmetriken von Vercel Analytics und Vercel Speed Insights (siehe Analytics). • Informationen, die Sie uns über externe Kanäle übermitteln (z. B. GitHub-Issues oder LinkedIn); diese Plattformen verarbeiten Daten nach eigenen Regeln.
Besondere Kategorien personenbezogener Daten erheben wir auf dieser Website nicht absichtlich.
3. Analyse
Wir setzen auf dieser Website folgende Vercel-Pakete ein: • @vercel/analytics (Vercel Web Analytics) — Seitenaufrufe und aggregierte Traffic-Einblicke. • @vercel/speed-insights (Vercel Speed Insights) — Leistungsmetriken wie Core Web Vitals.
Zweck: Betrieb und Verbesserung der Marketingwebsite, Verständnis der Nutzung und der Performance. Rechtsgrundlage (DSGVO): Art. 6 Abs. 1 lit. f — berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb und an der Verbesserung einer öffentlichen Marketingwebsite.
Vercel beschreibt Web Analytics als datenschutzorientiert und in der Regel cookieless (keine Werbe-Cookies für diese Tools in unserer Konfiguration). Die Metriken werden von Vercel als Auftragsverarbeiter / Dienstleister verarbeitet. Siehe auch Internationale Übermittlungen.
4. Hosting und Server-Logs
Die Marketingwebsite wird bei Vercel (Vercel Inc.) gehostet. Vercel kann technische Logs und Edge-Telemetrie verarbeiten, die für Auslieferung, Missbrauchsabwehr und Verfügbarkeit erforderlich sind.
Zweck: Hosting, Sicherheit, Fehlersuche und Verfügbarkeit. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigtes Interesse am Betrieb einer sicheren öffentlichen Website.
Die Aufbewahrung von Edge-/Server-Logs folgt den Produktstandards von Vercel und unserem betrieblichen Bedarf; wir betreiben auf dieser Marketingwebsite keinen gesonderten langfristigen Besucherprofilspeicher.
5. Kontaktformulare
Diese Marketingwebsite verfügt derzeit über kein Kontaktformular und keine Newsletter-Anmeldung.
Sollten wir Formulare später ergänzen, aktualisieren wir diese Erklärung und holen — soweit erforderlich — eine Einwilligung ein bzw. benennen eine andere Rechtsgrundlage, bevor wir solche Daten erheben.
6. Dritte und Auftragsverarbeiter
Wir setzen Dienstleister ein, die personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten können: • Vercel Inc. — Hosting, Web Analytics, Speed Insights. • GitHub, Inc. — wenn Sie mit unseren öffentlichen Repositories interagieren. • LinkedIn — wenn Sie dem Footer-Link folgen (diese Interaktion unterliegt den Richtlinien von LinkedIn).
Die Dokumentation unter docs.externa.qiick.io kann gesondert gehostet sein; dort gelten ggf. eigene Hinweise.
Das selbst gehostete Externa-CMS (externa-core), das Betreiber oder Mitwirkende auf eigener Infrastruktur betreiben, fällt nicht in den Anwendungsbereich dieser Marketing-Website-Erklärung. Betreiber einer Self-Host-Instanz sind für diese Verarbeitung Verantwortliche.
7. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist: • Analytics- und Leistungsmetriken: gemäß den Aufbewahrungsfristen der Vercel-Produkte Analytics / Speed Insights (aggregierte Metriken; kein Aufbau von Werbeprofilen über diese Website). • Hosting-/Sicherheitslogs: kurze betriebliche Frist, sofern kein Sicherheitsvorfall längere Aufbewahrung erfordert. • Korrespondenz über Drittplattformen: nach den Regeln dieser Plattformen und unserem Bearbeitungsbedarf.
Sind Daten nicht mehr erforderlich, löschen oder anonymisieren wir sie, soweit zumutbar.
8. Sicherheit
Wir stützen uns auf die Plattformkontrollen von Vercel (TLS bei der Übertragung, Infrastrukturhärtung) und beschränken den Zugriff auf die Projektkonfiguration auf berechtigte Personen. Keine Übertragung oder Speicherung ist vollkommen sicher; nutzen Sie öffentliche Kanäle mit Bedacht.
9. Internationale Übermittlungen
Vercel und einzelne verlinkte Dienste haben ihren Sitz in den USA oder können Daten außerhalb des EWR/UK verarbeiten. Soweit die DSGVO gilt, stützen sich Übermittlungen auf geeignete Garantien wie das EU-US Data Privacy Framework (soweit zertifiziert) und/oder Standardvertragsklauseln, wie in der Dokumentation der Anbieter beschrieben.
10. Ihre Rechte
Wenn Sie im EWR/UK (oder einer Region mit vergleichbaren Vorschriften) ansässig sind, können Sie Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch sowie — soweit anwendbar — Datenübertragbarkeit haben. Außerdem können Sie sich bei Ihrer zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren.
Zur Ausübung von Rechten bezüglich dieser Marketingwebsite kontaktieren Sie das Projekt über die öffentlichen Kanäle im Footer — GitHub (qiick-io/externa-core) oder den LinkedIn-Hinweis zu Luca Giardi.
Wir können Ihre Identität prüfen und antworten innerhalb der gesetzlichen Fristen.
12. Daten von Kindern
Diese Marketingwebsite richtet sich an Fachleute und nicht an Kinder. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 16 Jahren. Wenn Sie glauben, dass ein Kind uns über unsere Kanäle Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns; wir löschen sie, soweit erforderlich.
13. Änderungen dieser Erklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich Praktiken, Tools oder Rechtsanforderungen ändern. Das Datum „Zuletzt aktualisiert“ oben wird dann angepasst. Wesentliche Änderungen werden auf dieser Seite veröffentlicht — prüfen Sie das Datum bei einem erneuten Besuch.
14. Kontakt
Datenschutzfragen zu dieser Marketingwebsite: nutzen Sie die öffentlichen Projektkanäle im Footer — GitHub (qiick-io/externa-core) oder den LinkedIn-Hinweis zu Luca Giardi.
Für diese Open-Source-Marketingwebsite ist keine Datenschutzbeauftragte / kein Datenschutzbeauftragter (DSB) bestellt.
Dieser Hinweis gilt für die Externa-Marketingwebsite unter externa.qiick.io. Die Produktdokumentation finden Sie unter docs.externa.qiick.io.